ENGLISH



          新闻资讯

StelradShiloh慈善中心捐助散热器

2017-08-03

StelradRotherham本地的一家慈善机构捐赠了所需的散热器,以便为他们新建成的住宅在寒冷的冬季提供供暖。

在过去的23年中,Shiloh慈善中心与他们的合作机构一直通过租用RotherhamMillford公寓来为无家可归和孤苦无依的成年人提供住所。然而,Rotherham大都市议会(RMBC)决定不再续租Millford公寓,因此Shiloh慈善中心急需一座新建筑来进行他们的工作。

为了继续支持Shiloh慈善中心的善举,同时也是对Shiloh慈善中心在过去超过二十年为社区做出的贡献的认可和表彰,RMBCShiloh慈善中心提供了相应的解决方案,RMBC将把位于Rotherham车站路上的Weighbridge大楼租给Shiloh慈善中心作为无家可归者的新住所。RMBC基于社区资产转移方案与Shiloh慈善中心签订了25年的租约,并提供了相当宽松的租金缴纳政策。Shiloh慈善中心每周开放三天,分别在周一、周三和周五。每年,约有600名新增“顾客”前往Shiloh登记,Shiloh每年提供超过20000份热食餐饮以及超过3000项生活服务——包含:沐浴及衣物,洗衣及理发,咨询类,培训类,福利建议,帮助寻找住所及提供医疗协助等等。同时Shiloh还提供一系列的活动帮助无家可归者重建自信,帮助增强社会适应能力及找回心理健康等等。Shiloh慈善中心的一系列举动对整个社区贡献巨大。

但是Weighbridge大楼最初并非为了此目的而建,同时新的大楼比原来的慈善中心建筑面积打了45%,为了更好的满足慈善中心的需求,Weighbridge大楼需要进行一些翻新。RMBC联合Shiloh中心及两家当地的建筑承包商Willmott Dixon公司和Mears集团将出资进行此次翻新。Probation服务所也协助进行了建筑的装修。

在建筑翻新完成后,当务之急是配备供热系统以便这些“客人”可以安然度过寒冷的日子。采暖系统最重要的一环是热能的共享。距离Mexborough几英里的Stelrad公司捐赠了9台现代化节能型的Elite散热器用以解决此问题。目前餐厅内已经安装了5台大型散热器,每天为大约60名无家可归者及无自主生活能力的人提供热食餐饮,厨房安装了2台,淋浴房1台,医务室1台。

Shiloh慈善中心主席John McDonnell说道“我们非常感激每一个曾经帮助整修Shiloh中心新大楼的人,你们的善举使得我们的“客人”生活质量获得了提高。Stelrad公司捐赠的散热器更是雪中送炭之举,为建筑内的几个主要房间带来了温暖。我们曾经尝试联络了多家散热器公司也承受了多次的失败,基于此,Stelrad公司的善举更是弥足珍贵,他们捐助的散热器意义非凡。”

“我们将尽快与我们的合作机构完成其他方面的工作以尽量确保新旧中心的交接不会有时间差。最重要的一点是这些人能够在我们的帮助下尽可能感受到放松及舒适。”

 “我们很高兴能为此次工程提供帮助”Stelrad公司的人事经理,Lisa Chambers说,“Stelrad公司在慈善事业的道路上已经有不短的历史,此次慈善中心更是在离我们大本营Mexborugh很近的地方,所以此次捐赠对我们来说也是颇具意义。这么多年来Shiloh慈善中心的善举帮助了成千上万的无家可归者及无助者,这项工作意义深远,对整个社区的安定贡献巨大。我们很荣幸能够参与到其中,尽到我们应尽的责任。”

Shiloh慈善中心依托于约60名志愿者开展日常的运作,他们利用空闲时间免费为机构工作。这是一个曾获嘉奖的基督教慈善机构,然而抛开所有背景、信仰、出身,Shiloh为所有有需要帮助的人提供温饱,实际的帮助及需要的解决方案。

了解更多关于Shiloh慈善中心的信息,请访问

www.shilohrotherham.org.uk.

Shiloh 中心经理 Kevin Quinton与Stelrad捐赠的Elite散热器
餐厅里面安装的Stelrad散热器
活动室内安装的Stelrad Elite散热器